女孩这边正一秒钟变换着八个表情，克莱恩已经直起身，深呼吸了叁次，才勉强压下从行李箱里取出鲁格，拉开保险拴，直接给外面来一枪的冲动。

“别动。”

他叁两下为她扣好衣扣，用被子将她裹成个蚕宝宝，这才走向房门。

日耳曼男人身量高，肩膀也宽，站在那里和堵墙似的，隔绝了两个意大利男人向内窥探的视线。

门口站着两个穿深蓝制服的警察，年长的拿着记事簿，年轻的站在身后，手电筒光束在地毯上画了个歪歪扭扭的白圈。

二人抬头，对上那道冷冷睨着自己的冰蓝色目光时，不约而同打了个寒颤，齐齐后退半步。

眼前这人领口微敞，金发垂在额前一缕，看上去松弛极了，可那微微下撇的唇角，眉骨斜斜往下压的阴影…明明是六月地中海的夜晚，却像瞬间坠入了阿尔卑斯山脉的冰窟。

“…sci…signore”

足足隔了好几秒，年长的警察才缩着脖子，哆哆嗦嗦开口：“请问是赫尔曼·冯·克莱恩先生吗？”

“是。”

中年警察艰难吞咽一下，视线在触及对方极不耐烦的脸时，慌忙下移，落在那男人的拳头上。不知为何，他总觉得下一秒对方手里就会多出一把手枪，把他和同事一起爆头。

他狠狠闭了闭眼，往旁边战略性地闪身一步，终于硬着头皮开口。

“我是罗西警长，有人报案，称翁贝托一世大街的这间酒店里发生了斗殴事件。”他顿了顿“目击者指认了您的…外貌特征。”

克莱恩靠在门框上。“报案人是埃内斯托·贝罗尼？”

“报案记录是…”警长低头看笔记本。“凌晨十二点四十分由一叫尼诺的打进分局的…有、有正式记录。”

金发男人挑了挑眉，鼻腔里发出一声轻嗤。他当然知道真正打电话的是谁，看来那位少爷今晚还没被揍够，自己送上门来了。

“我需要换件衣服。”

门关上的那几秒钟里，他回到床边，女孩撑着身子坐起来，还没从那惊吓里回过神来，像只专心啃草料时突然被强光找到的兔子，眼睛睁圆，一瞬不瞬看着他，努力掩饰着害怕。

方才的对话，她隔着门板，都听到了。

女孩嘴唇动了两下，小手在被子底下蜷了又蜷，像在做心理建设，终于挤出一句话：“…我也去。”

“不用——”

“我也去。”她重复了一遍，声音很软，软得像刚从烤箱里取出来的舒芙蕾，但底下某种被渐渐烤硬的东西在撑着它，让它不会轻易塌下去。

—————

那不勒斯警察局的夜间值班室墙壁被经年累月的烟熏得发黄，日光灯管在天花板上嗡嗡作响。

值夜的罗西警长在那不勒斯警局干了二十七年，见过的麻烦比那不勒斯湾的鱼还多。

从巷子里的持刀斗殴到码头走私，从游客失窃到黑手党火并。但没有哪件麻烦比此刻坐在对面的金发德国人更让他头疼。

此刻他坐在办公桌后面，粗壮的手指捏着钢笔，面前摊着份笔录，一个字还没写，事实上，他根本不想写，只想回家——妻子做的墨鱼面还在桌上等着，现在肯定凉透了。

而这一切都源于那通不该打来的电话。

电话是在四十分钟前打来的，就在他下班前一分钟。当时他正盘算着回家路上要不要拐去酒铺买半瓶蒙特普尔恰诺。

“罗西。”他接起电话时，嘴里还塞着半块面包。

听筒那头的声音，险些让他被那块面包噎得窒息身亡。

那声音他认得，年轻慵懒，带着罗马上流社会的腔调，说话时每一个词都像在品一杯年份不错的波尔多。

贝罗尼家的小儿子，埃内斯托。全意大利各大警局无人不晓这个名字，从打架斗殴，到喝醉酒开着那辆阿尔法·罗密欧开进市中心的许愿池，这位伯爵少爷的光辉事迹，在档案柜里占了不算厚也不算薄的一沓。

但这位公子哥儿从没真被起诉过，因为每次卷宗攒到差不多可以起诉的程度，就会有一个罗马口音的电话打进来，比如此刻。

“弗朗切斯科，”埃内斯托在电话里直呼其名，“只是一点小误会，我跟一个德国朋友。他不小心打伤了我叁个伙计…年轻人嘛，大家都血气方刚，我理解的，不用告诉我父亲，你知道的，他最近在罗马忙墨索里尼先生的国事访问，很辛苦。”

罗西把鼓足了气咽下面包，灌了口凉掉的咖啡。

“您…是来报警的？”他问。

“不是我，”埃内斯托轻笑一声，那笑声经过电流传导，听起来像猫从沙发上跳下，轻巧又漫不经心，“是我那个不懂事的伙计，尼诺，他两个兄弟现在都躺在医院里急救，他挨了打咽不下气，自己跑去找你们的巡逻队了，我已经骂过他们了。”

罗西沉默着，钢笔在记事簿上无意识画了个圈，又在圈里画了一个叉。

对方虽未直说，但意图